MOSS2007 - Не запускается служба «Поиск в Windows SharePoint Services»

Описание проблемы:

При установке и настройки портала в Microsoft Office SharePoint Server 2007 возникала устойчивая ошибка - при попытке запустить службу "Поиск в Windows SharePoint Services" (в узле администрирования Операции – Службы на сервере) возникала ошибка «Этот сервер не индексирует данное приложение поиска». Все остальные службы запустились успешно.
В event viewer появляются ошибки, в частности:
Event id 6482
«Сбой задания администрирования сервера приложений для экземпляра службы Microsoft.Office.Server.Search.Administration.SearchServiceInstance (396b7812-2f44-4e56-8183-56c0c05620a8). Причина: Путь имеет недопустимую форму.
Сведения о технической поддержке:
System.ArgumentException: Путь имеет недопустимую форму.
в Microsoft.Office.Server.Search.Administration.SearchApi.RunOnServer[T](CodeToRun`1 remoteCode, CodeToRun`1 localCode, Boolean useCurrentSecurityContext, Int32 versionIn)
в Microsoft.Office.Server.Search.Administration.SearchApi.AddApp(Role role) в Microsoft.Office.Server.Search.Administration.SearchServiceInstance.InstallGathererApplicationIf()
в Microsoft.Office.Server.Search.Administration.SearchServiceInstance.Synchronize()
в Microsoft.Office.Server.Administration.ApplicationServerJob.ProvisionL»
и
Event ID 10033
«Этот сервер не индексирует данное приложение поиска (назначено средство индексирования "moss.XXX.XX").
Контекст: приложение: c60f53a0-fad8-4ea9-b00f-9579305ebff2
For more information, see Help and Support Center at http://go.microsoft.com/fwlink/events.asp.»

Что имелось из окружения -
При запуске службы поиска я указывал доменные учетные записи для службы и для доступа к содержимому. Эти учетные записи прописаны в группе «администраторы». Сервер баз данных указывал как FQDN, проверку подлинности - Windows.
ОС – Windows Server 2003 enterprise R2, 32-bit, SP2, English. Последние заплатки установлены. Антивирус – Forefront Client Security.
SQL2005 c SP2, установлен на той же машине, что и MOSS2007, English
MOSS2007 c SP2, Russian (также установлен SP2 для WSS – это требование установки SP2 для MOSS).

Решение проблемы:

Оказалось до обидного простым. При начальном конфигурировании фермы через мастера и при запуске службы поиска следует указывать не FQDN а короткое NetBIOS имя сервера баз данных (hostname a не hostname.domain.com). После внесения этих изменений служба успешно стартовала и ферма перешла в состояние штатного функционирования, в Центре администрирования пропало предупреждение о необходимости закончить конфигурирование платформы.